تحقیقات خوبی وجود دارد که نشان میدهند نوشتن یک توصیف میتواند برای افراد مفید باشد. در واقع، بسیاری از ما گاه به گاه خاطراتی را می نویسیم- افکار و احساسها را یادداشت میکنیم. نوشتن تجربهها میتواند به ما کمک کند تا با آنها کنار بیاییم. سوال این است که چگونه بنویسیم؟
نویسنده: دکتر پل گیلبرت
مترجم: دکتر پیمان دوستی
برای نوشتن یک نامه، باید یاد بگیریم که از یک دیدگاه خاص بنویسیم- و البته در اینجا یادگیری نوشتن برای خودمان از یک دیدگاه شفقتورزانه است که واقعاً کمک میکند.
ما میدانیم که زندگی سخت است. پس در نوشتن نامه سعی میکنیم گرم بوده و قضاوت کننده یا محکوم کننده نباشیم. این بخشی از شماست که نامه را می نویسد. سعی میکنیم این نوع نامه ها را از دیدگاه شفقتورزانه بنویسیم. اگر افکار مربوط به “آیا این کار را درست انجام میدهم؟” یا “نمیتوانم احساس زیادی را نشان دهم” ایجاد میشود، آنها را به عنوان اظهار نظرهای معمولی که ذهنمان دوست دارد به وجود بیاورد، یادداشت یا مشاهده کنید، اما توجه خود را دوباره متمرکز کنید و مشاهده کنید همانطور که به بهترین شکل ممکن خودتان می نویسید، چه اتفاقی میافتد. هیچ درست یا غلطی وجود ندارد، فقط تلاش و کوشش- این تمرینی است که کمک میکند. همانطور که می نویسید، سعی کنید تا آنجا که میتوانید محبت و درک هیجانی خلق کنید.
شما در حال نوشتن این نامه ها از طرف خودِشفقتورزتان هستید. همانطور که نامه خود را می نویسید، سعی کنید به خودتان اجازه دهید تا پریشانی خود را درک کرده و بپذیرید.
تصور کنید خودِشفقتورزتان برای شما نامه می نویسد. گفتگو با او و آنچه به شما خواهد گفت را تصور کنید. در اینجا برخی نمونه های نامه های شفقت ورزانه وجود دارد:
نمونه نامه شماره ۱:
من عزیزم
آنچه بر من گذشت وحشتناک بود و برای هر کسی وحشتناک خواهد بود. این بسیار قابل درک است که چرا چنین احساسی دارم- زمان برد تا بتوانم با این شوک سازگار شوم– واقعاً شوکه هستم. این روی تمام بدنم تأثیر گذاشت- تمام هیجانهایم در هوا پرتاب شد- افکارم هرگز متوقف نمیشوند. اما این موضوع به این دلیل نیست که مشکلی در من وجود دارد، این چیزی است که در موقعیتهای مشابه برای همه اتفاق میافتد- دردناک و دشوار است اما شفقتورزی چنین است که به جای جنگیدن با خودم به خاطر افکار و احساسهایم، یاد بگیرم آنها را بپذیرم. این موضوع سخت است زیرا این کار سخت است (به یاد داشته باشید که باید این موضوع را با مهربانی، درک و لحنی ملایم در ذهن خود بشنوید). با این حال، اکنون فرصتی برای کار کردن در این زمینه دارم و به این فکر میکنم که دوست دارم در آینده چگونه باشم.
نمونه نامه شماره ۲:
صبح بخیر منِ عزیزم (صبح بخیر …../ جای خالی میتواند نام شما باشد)،
چند روز گذشته برای تو سخت بود و تعجبی هم ندارد که بخواهی در رختخواب پنهان شوی. گاهی اوقات ما فقط به حالت خاموشی میرسیم، اینطور نیست؟ فکر به دست آوردن چیزها خارج از تحمل است. می دانی که واقعاً تلاش کردهای، اما به هیچ وجه در احساس خستگیای که داری مقصر نیستی، منظورم این است که پا روی پا نگذاشتهای و مشغول روزنامه خواندن باشی. میدانم که میخواهی در رختخواب پنهان شوی، اگر فکر میکنی که این موضوع میتواند به تو کمک کند، دراز بکش، اما مراقب خودِ انتقادگر درونت هم باش که میتواند در این زمینه انتقاد زیادی از تو داشته باشد.
همچنین، اگر بلند شوی، هرچقدر هم که سخت باشد، احساس بهتری پیدا میکنی. در مورد یک فنجان چای چه فکری میکنی؟ معمولا اولین فنجان چای را دوست داری. خب، پس بیا بلند شویم، کمی حرکت کنیم، برویم و بعد ببینیم چه احساسی داریم. دشوار است، اما بیا امتحان کنیم. . . “
نمونه نامه شماره ۳:
(توجه: نمونه نامه سوم با توجه به مواردی که در کار بالینی با آنها مواجه هستیم، توسط مترجم اضافه شده است و در نمونههای نوشته شده توسط دکتر گیلبرت وجود ندارد)
منِ عزیزم (…. عزیزم./ جای خالی میتواند نام شما باشد)،
میدانم احساسهای سختی را تجربه میکنی. این تقصیر تو نیست که این احساسها بدین شکل به سراغ تو میآیند. آنچه تاکنون بر تو گذشته سخت بوده است و برای هرکسی هم میتواند دشوار باشد. تو در گذشته آسیبهای مختلفی دیدهای و آنچه اکنون در قبال اتفاقهای اخیر تجربه میکنی، میتواند به احساسهایی که در گذشته تجربه کردهای مرتبط باشد. میدانم بابت احساسهای طرد و نادیده گرفته شدنی که اکنون به سراغت آمده است، هیجانهای ناخوشایندی را تجربه میکنی. اکنون دلت میخواهد از همهی اطرافیانت فاصله بگیری و شاید به زیر پتو پنهان شوی. ممکن است این شیوه همان چیزی باشد که به نظرت مناسبترین راه است، درست مانند آنچه در دوران کودکیات انجام میدادی. با این حال، شاید این همان شیوهای نباشد که هم اکنون هم برایت مناسب باشد. من در کنارت خواهم بود و با کمک یکدیگر از آنچه رخ داده است به بهترین شیوهای که برایمان امکان دارد، عبور خواهیم کرد.
امضا: مهمترین آدم زندگیات؛ خودت